1
00:00:16,730 --> 00:00:18,760
Sərvət, şöhrət, güc...

2
00:00:18,760 --> 00:00:20,660
Qızıl Roger,
Piratların Kralı,

3
00:00:20,660 --> 00:00:22,710
hər şeyə nail oldu
bu dünya təklif etməlidir.

4
00:00:22,970 --> 00:00:26,840
Az əvvəl dediyi sözlər
onun ölümü insanları dənizlərə sürüklədi.

5
00:00:26,840 --> 00:00:30,670
Mənim xəzinəm?
İstəyirsənsə, ala bilərsən!

6
00:00:30,670 --> 00:00:34,240
Tapın! hər şeyi tərk etdim
bu dünya orada təklif etməlidir!

7
00:00:36,850 --> 00:00:41,080
Və buna görə də kişilər ora doğru gedirlər
Grand Line arzularının arxasınca gedir!

8
00:00:41,590 --> 00:00:44,660
Dünya həqiqətən də var
Böyük Pirat Dövrünə girdi!

9
00:00:45,490 --> 00:00:50,860
Biz yığışacağıq
bütün xəyallarımız

10
00:00:50,860 --> 00:00:56,770
və axtarışa çıxdı
tapmaq üçün bir şey

11
00:00:56,770 --> 00:00:58,380
TEK PARÇA!

12
00:01:02,970 --> 00:01:07,860
Kompaslar yalnız gecikmələrə səbəb olur

13
00:01:08,610 --> 00:01:12,970
Qızdırma ilə qıcıqlanır,
sükanı mən alıram

14
00:01:14,350 --> 00:01:24,780
Əgər tozlu xəzinə xəritəsi varsa
təsdiqləndi, bu əfsanə deyil!

15
00:01:26,460 --> 00:01:32,170
Şəxsi fırtınalara gəldikdə,

16
00:01:32,170 --> 00:01:37,470
sadəcə gəmiyə minmək
başqasının bioritmi

17
00:01:37,470 --> 00:01:41,140
və orada olmadığını iddia et!

18
00:01:41,140 --> 00:01:46,650
Biz yığışacağıq
bütün xəyallarımız

19
00:01:46,650 --> 00:01:52,360
və axtarışa çıxdı
tapmaq üçün bir şey

20
00:01:52,360 --> 00:01:58,600
Cibimdə bir sikkə,
və mənim dostum olmaq istəyirsən?

21
00:01:58,600 --> 00:02:02,860
Biz kruizdəyik!

22
00:02:03,970 --> 00:02:05,040
Biz!

23
00:02:29,160 --> 00:02:30,890
Nə olub, qızım?

24
00:02:37,010 --> 00:02:40,170
Qayıtmağımı istəyirsən
kənd bu qədər pisdi?

25
00:02:43,180 --> 00:02:46,390
Bəs bu necədir?
Gəlin razılaşaq.

26
00:02:46,390 --> 00:02:47,800
Razılaşma?

27
00:02:47,800 --> 00:02:49,110
Düzdü.

28
00:02:49,110 --> 00:02:52,120
100 milyon toplayın
Giləmeyvə və bura gətirin.

29
00:02:52,120 --> 00:02:56,140
Elə et, kəndə icazə verim
get sənə azadlıq ver.

30
00:02:56,430 --> 00:02:57,350
Dürüst?!

31
00:02:57,570 --> 00:02:59,290
Dürüst!

32
00:02:59,290 --> 00:03:03,690
Mən sınmazdan əvvəl ölərdim
pulla bağlı razılaşma.

33
00:03:03,690 --> 00:03:05,600
Fərqi yoxdur necə
uzun illər çəkir.

34
00:03:05,600 --> 00:03:07,320
Mən müqaviləmizə hörmətlə yanaşacağam.

35
00:03:13,000 --> 00:03:15,670
Mən mütləq qənaət edəcəm
100 milyon giləmeyvə!

36
00:03:16,380 --> 00:03:18,530
Bellemere-san! Mən edəcəm!

37
00:03:18,800 --> 00:03:20,630
Nə qədər vaxt aparsa da!

38
00:03:23,980 --> 00:03:28,220
"Luffy qalxır!
Bozulmuş Vədin Nəticəsi!"

39
00:03:36,750 --> 00:03:39,250
Gen-san? Bəs donanma?

40
00:03:45,850 --> 00:03:48,480
Nami kimi tanınan oğru qızsan?

41
00:03:50,430 --> 00:03:56,350
Bizim məlumatımızda gizlətdiyiniz məlumatlar var
quldurlardan oğurladığınız xəzinə.

42
00:03:56,350 --> 00:04:01,660
Hökumət bununla müsadirə edir
oğurladığınız bütün əmlak!

43
00:04:07,410 --> 00:04:10,010
Nə məsələdir?
Məni eşitmədin?

44
00:04:10,590 --> 00:04:12,630
hökumət
bununla sahiblik edir

45
00:04:12,630 --> 00:04:15,680
hər şeydən sən
quldurlardan oğurladı.

46
00:04:17,730 --> 00:04:22,230
mənim, mənim. Çox ehtiraslısan
vəzifələriniz haqqında, görürəm.

47
00:04:22,640 --> 00:04:25,510
Siz kifayət qədər cəsarətli deyilsiniz
quldurlara qarşı durmaq,

48
00:04:25,510 --> 00:04:27,810
belə ki, siz gizli oğrularla məşğul olursunuz
Bunun əvəzinə brownie xalları qazanmaq üçün.

49
00:04:27,810 --> 00:04:29,680
Əla haqqında danışın!

50
00:04:32,860 --> 00:04:34,820
Budur sizə bir xəbərdarlıq.

51
00:04:34,820 --> 00:04:36,990
Mən Arlong Pirates qrupunun lideriyəm.

52
00:04:36,990 --> 00:04:40,070
Mənimlə və Arlonqla qarış
sakitcə oturmayacaq!

53
00:04:41,170 --> 00:04:46,440
Axmaq qız. Siz elə bilirsiniz
mənimlə bərabərhüquqlu davranırsan?

54
00:04:46,660 --> 00:04:48,120
Oğurlanmış malları tapın!

55
00:04:50,120 --> 00:04:51,010
Gözləyin!

56
00:04:56,690 --> 00:04:57,870
Dayan!

57
00:05:04,020 --> 00:05:06,860
Donanma budur
indi etməlidi?!

58
00:05:07,180 --> 00:05:10,760
Arlong Piratları insanları öldürdü,
və hətta dağıdılmış şəhərlər!

59
00:05:10,760 --> 00:05:11,700
Sən bunu bilirsən!

60
00:05:12,310 --> 00:05:16,330
O, bu adanı idarə edir və
bütün insanların həyatını tapdalamaq!

61
00:05:16,330 --> 00:05:17,960
Bu böyük problemi görməməzliyə vurur

62
00:05:17,960 --> 00:05:20,300
və oğrudan oğurlanmış malları dırmıkla

63
00:05:20,300 --> 00:05:21,500
hökumət nəyi müdafiə edir?!

64
00:05:23,000 --> 00:05:25,400
Böyük danışma.

65
00:05:25,400 --> 00:05:26,490
Axtarışınıza davam edin!

66
00:05:26,930 --> 00:05:31,450
Adanın hər yerindən insanlar var
İllərdir köməyinizi gözləyirəm!

67
00:05:31,790 --> 00:05:34,960
Necə cəsarətlə keçə bilirsən
keçin və bura gəlin!

68
00:05:35,300 --> 00:05:38,080
Polkovnik! Bu naringi
bağça şübhəli görünür!

69
00:05:38,080 --> 00:05:38,930
Qazın!

70
00:05:43,080 --> 00:05:46,430
Çirkli əllərinizdən uzaq tutun
Bellemere-sanın naringi bağı!

71
00:05:49,690 --> 00:05:51,290
Sənə pulumu verməyə icazə vermərəm!

72
00:05:51,290 --> 00:05:53,350
O pullar...
O pullar...

73
00:05:55,640 --> 00:05:59,620
Bu qızın pulu nəzərdə tutulur
Cocoyashi kəndini xilas etmək üçün!

74
00:05:59,620 --> 00:06:03,860
Sənə haqqı nə verir
götürmək, dənizçi?!

75
00:06:05,960 --> 00:06:10,830
Oh? Aşağı kənd nümayəndəsi,
donanma polkovniki ilə danışırsan?

76
00:06:11,690 --> 00:06:14,950
Gen-san... Sən bunu hardan bilirsən?

77
00:06:19,140 --> 00:06:21,000
Mən həmişə tanımışam, Nami.

78
00:06:24,480 --> 00:06:26,080
Mən... qoşuluram...

79
00:06:26,080 --> 00:06:26,650
Eh?

80
00:06:27,590 --> 00:06:30,110
Mən... Arlong Piratlarına qoşuluram...

81
00:06:30,480 --> 00:06:30,950
Nami!

82
00:06:33,090 --> 00:06:33,980
Siz...

83
00:06:34,180 --> 00:06:34,970
Nami...

84
00:06:35,610 --> 00:06:39,040
İnana bilmirdim
o zaman nə etdin

85
00:06:39,040 --> 00:06:40,940
ona görə də sonradan Nojiko ilə qarşılaşdım.

86
00:06:40,920 --> 00:06:43,410
Kənddə hamı
o vaxtdan bəri bilir

87
00:06:43,410 --> 00:06:47,960
sən Arlongla qalmısan
Piratlar kəndi xilas edə bilsinlər.

88
00:06:48,170 --> 00:06:51,250
Amma biz elə bildik ki, bilmirik.

89
00:06:51,250 --> 00:06:55,090
Çünki ümidlərimiz səni saxlayacaq
Arlonqdan qaçmaqdan

90
00:06:55,090 --> 00:06:57,410
nə vaxtsa qərar vermisənsə.

91
00:06:57,950 --> 00:06:59,410
Ciddi ola bilməzsən...

92
00:07:02,130 --> 00:07:05,060
Yer üzündə nə danışırsan?

93
00:07:05,060 --> 00:07:07,500
Hamısını deyirsən
kəndlilər oğrudur,

94
00:07:07,500 --> 00:07:10,770
və biz onları həbs etməliyik?

95
00:07:10,770 --> 00:07:15,060
O, hər dəfə deyir
birimiz yaşamaq üçün mübarizə aparır!

96
00:07:16,000 --> 00:07:19,390
Ancaq yalnız ona görə ki, etibar edə bilmirik
hökumət adamlarından hər hansı birinin üzərinə!

97
00:07:20,000 --> 00:07:23,850
Kəndimizi xilas etməyəcəksənsə,
onda cəhənnəmə get buradan!

98
00:07:24,420 --> 00:07:27,590
Dilly-Dally və Arlong'll
Gəminizin dalınca get!

99
00:07:27,590 --> 00:07:31,460
Cənab Arlong olacaq?
Bu qədər əmin olmazdım...

100
00:07:33,700 --> 00:07:35,270
Siz hələ də tapmamısınız?!

101
00:07:35,270 --> 00:07:38,640
100 milyon axtarırıq
Giləmeyvə burada! Bir dənə də düyü deyil!

102
00:07:40,270 --> 00:07:43,080
Hey, sən! necesen
bilirsən nə qədər var?!

103
00:07:45,030 --> 00:07:46,980
Oh, 100 milyon?

104
00:07:46,980 --> 00:07:50,320
Mən sadəcə hiss etdim
bu qədər var.

105
00:08:01,110 --> 00:08:02,520
Mənə demə o...

106
00:08:08,170 --> 00:08:11,150
Arlonqun səni bura göndərdiyini söyləmə!

107
00:08:12,980 --> 00:08:14,500
Kim bilir?

108
00:08:14,500 --> 00:08:20,710
Biz sadəcə olaraq oğurluqla məşğuluq
hər bir dövlət işçisi kimi.

109
00:08:21,030 --> 00:08:23,380
Nə çürük pislik!

110
00:08:23,380 --> 00:08:26,090
Mən donanmanın olacağına inana bilmirəm
pirat dostları olmaq üçün əyilmək!

111
00:08:28,330 --> 00:08:29,840
Arlong!

112
00:08:30,190 --> 00:08:31,450
tapdım!

113
00:08:40,210 --> 00:08:41,840
Bu inanılmazdır!

114
00:08:41,840 --> 00:08:45,120
edə biləcəyinizə heyran oldum
bu qədər topla, qız!

115
00:08:45,340 --> 00:08:47,570
Hamısı cırıq-cırıqdır və qana bulaşmışdır...

116
00:08:47,570 --> 00:08:49,570
Fərq etməz! Pul puldur!

117
00:08:52,660 --> 00:08:55,540
Bunun otuz faizi mənimdir!

118
00:08:55,740 --> 00:08:57,420
Buna toxunma...

119
00:08:57,910 --> 00:09:01,030
Buna toxunma... Buna toxunma...

120
00:09:01,960 --> 00:09:03,000
Nami...

121
00:09:03,930 --> 00:09:06,080
Buna toxunma... Buna toxunma...

122
00:09:06,280 --> 00:09:07,710
Buna toxunma!

123
00:09:23,580 --> 00:09:24,770
Nami!

124
00:09:30,060 --> 00:09:30,920
Nojiko!

125
00:09:31,810 --> 00:09:33,420
Nojiko!!

126
00:09:37,880 --> 00:09:39,710
Fırıldaq, hə?

127
00:09:48,490 --> 00:09:50,820
Adam, bu çox gözəl idi!

128
00:09:53,580 --> 00:09:55,510
Yaxşı bir hərəkət düşündüm!

129
00:09:57,160 --> 00:09:59,390
Doktor! Doktor!

130
00:10:00,660 --> 00:10:02,480
Bu nədir, Gen-san?!

131
00:10:02,480 --> 00:10:03,880
Nojiko vuruldu!

132
00:10:03,880 --> 00:10:05,110
Kim tərəfindən?!

133
00:10:05,110 --> 00:10:06,270
Dəniz!

134
00:10:06,270 --> 00:10:07,160
Donanma?

135
00:10:08,390 --> 00:10:09,360
Nojiko!

136
00:10:09,970 --> 00:10:11,140
mən yaxşıyam...

137
00:10:11,820 --> 00:10:14,260
Arlonq donanma ilə işləyirdi.

138
00:10:14,260 --> 00:10:15,090
Nə?!

139
00:10:15,450 --> 00:10:18,230
Namiyə yalan danışıb
son səkkiz il üçün.

140
00:10:18,230 --> 00:10:20,590
Heç vaxt niyyət etmədi
onların müqaviləsinə hörmət edin!

141
00:10:20,790 --> 00:10:21,870
--Nə?!
--Yox! Sonra...

142
00:10:21,870 --> 00:10:23,630
--Nə?!
--Yox! Sonra...

143
00:10:23,630 --> 00:10:26,240
O əclaf!
Nacchanımıza yalan danışdı!

144
00:10:26,240 --> 00:10:27,480
Nacchan!

145
00:10:31,600 --> 00:10:32,560
Nami...

146
00:10:33,050 --> 00:10:37,110
Salam, Nami! Nə var?
Nəsə kömək lazımdır?

147
00:10:39,700 --> 00:10:40,930
Sən hələ də burdasan?!

148
00:10:41,970 --> 00:10:45,450
Սա ձեզ հետ կապ չունի։
Արդեն թողեք անիծյալ կղզին:

149
00:10:52,730 --> 00:10:55,850
Արլոնգ... Արլուն...

150
00:10:56,680 --> 00:10:57,570
Արլոնգ!

151
00:10:58,090 --> 00:11:02,210
Ես կմեռնեի նախքան կոտրելը
փողի վերաբերյալ պայմանագիր.

152
00:11:02,210 --> 00:11:04,410
Կարևոր չէ, թե ինչպես
շատ տարիներ է պահանջվում:

153
00:11:04,410 --> 00:11:06,090
Ես կհարգեմ մեր պայմանավորվածությունը:

154
00:11:06,800 --> 00:11:08,260
Արլոնգ!

155
00:11:12,970 --> 00:11:14,980
Ո՞րն է նրա խնդիրը:

156
00:11:30,820 --> 00:11:32,110
Արլոնգ!

157
00:11:34,400 --> 00:11:39,040
Օ՜ Ինչ վատ է,
մեր հմուտ գեոդեզի՞րը։

158
00:11:39,040 --> 00:11:41,100
Ինչու՞ զայրացած հայացքը:

159
00:11:43,090 --> 00:11:47,000
Նավատորմի տղամարդիկ, որոնց տակ ունես
քո հսկողությունը գողացավ իմ բոլոր փողերը:

160
00:11:47,690 --> 00:11:52,020
Ինչ եղավ նախկինում մահանալը
փողի մասին խոստումները դրժե՞լը:

161
00:11:52,020 --> 00:11:53,460
Ինչու՞:

162
00:11:53,460 --> 00:11:55,710
Ե՞րբ ես դրժեցի մեր խոստումը:

163
00:11:56,040 --> 00:11:59,190
Մի խաղա հիմար:
Դուք միավորվել եք նավատորմի հետ...

164
00:12:01,310 --> 00:12:04,970
Ե՞րբ եմ կոտրել մեր
խոստանալ? Եկեք լսենք այն:

165
00:12:13,310 --> 00:12:17,040
Անիծի՛ր քեզ... Անիծի՛ր քեզ: Անիծի՛ր քեզ։

166
00:12:18,840 --> 00:12:21,980
տեսնում եմ! Այսպիսով, ձեր գումարը գողացե՞լ են:

167
00:12:21,980 --> 00:12:24,520
Ինչքան դժբախտ.

168
00:12:24,520 --> 00:12:27,040
Բայց պայմանագիրը պայմանավորվածություն է։

169
00:12:27,040 --> 00:12:29,860
Եթե չես կարողանում հավաքվել
100 միլիոն հատապտուղ, որ տեսնեմ,

170
00:12:29,860 --> 00:12:33,830
Ես վախենում եմ, որ չեմ կարող տալ
դուք գյուղը վերադարձել եք:

171
00:12:35,430 --> 00:12:36,470
տականք.

172
00:12:39,580 --> 00:12:43,930
Դա ընդամենը 100 միլիոն հատապտուղ է:
Պարզապես սկսեք նորից խնայել:

173
00:12:47,430 --> 00:12:50,200
Թե՞ դու սպառվելու ես ինձ վրա:

174
00:12:51,600 --> 00:12:56,690
Բայց եթե փախչես, ես կսպանեմ
բոլորը Կոկոյաշի գյուղում:

175
00:13:00,460 --> 00:13:01,260
Նամի...

176
00:13:01,600 --> 00:13:04,120
Մենք ձևացնում էինք, որ չգիտենք:

177
00:13:04,440 --> 00:13:08,460
Որովհետև մեր հույսերը կպահեն ձեզ
Արլոնգից փախչելուց

178
00:13:08,460 --> 00:13:10,810
եթե երբևէ որոշել ես:

179
00:13:16,260 --> 00:13:19,530
Օ՜ Վերջապես փախա, հա՞։

180
00:13:22,680 --> 00:13:24,480
Չպե՞տք է մենք հետապնդենք նրա հետևից:

181
00:13:24,480 --> 00:13:29,620
Հալա՞զ: Ինչի՞ համար։ Նա չի փախչի:

182
00:13:29,620 --> 00:13:34,370
Նա երբեք չէր կարող լքել
գյուղացիների կյանքը։

183
00:13:35,080 --> 00:13:38,090
Դուք, անշուշտ, գիտեք
ինչպես խաղալ կեղտոտ...

184
00:13:38,090 --> 00:13:42,190
Ոչ մի կերպ թույլ չէի տա նման բացառիկություն
Գեոդեզոն, ինչպես Նամին, այնքան հեշտությամբ է գնում:

185
00:13:42,380 --> 00:13:45,650
Բայց ես անսիրտ սատանա չեմ։

186
00:13:46,800 --> 00:13:50,170
Երբ նա ավարտում է գեոդեզիական աշխատանքները
աշխարհի բոլոր ծովերը,

187
00:13:50,170 --> 00:13:52,040
Ես կտամ նրան իր ազատությունը:

188
00:13:54,680 --> 00:13:57,700
Դա նման է տասնամյակներ անց:

189
00:13:58,130 --> 00:14:01,030
Նույնիսկ հարյուր տարին չի բավականացնի:

190
00:14:05,150 --> 00:14:09,100
Լավ! Եկեք հանդիպենք Luffy ASAP-ի հետ:

191
00:14:10,180 --> 00:14:12,800
Հեյ, Սանջի: Ի՞նչ ես անում։

192
00:14:12,800 --> 00:14:15,070
Գնահատելով երջանկությունը.

193
00:14:15,270 --> 00:14:17,230
Ինչի՞ մասին ես խոսում։

194
00:14:17,230 --> 00:14:21,150
Նամի-սանը բազմիցս է ապրել
նորմալ մարդու տառապանքը.

195
00:14:24,720 --> 00:14:27,890
Ես պատրաստվում եմ խլել
իր այդ տառապանքը։

196
00:14:28,300 --> 00:14:30,530
Կա՞ երջանկություն
սրանից մեծ?

197
00:14:31,930 --> 00:14:35,440
Ձեր հետին դրդապատճառները
պարզ է, Love Cook:

198
00:14:37,040 --> 00:14:40,670
Ես պայքարում եմ գեղեցիկ մարդու համար:
Ի՞նչ վատ բան կա դրա մեջ:

199
00:14:41,020 --> 00:14:45,190
Սա դրա համար չէ:
Դա Նամիի և գյուղացիների համար է:

200
00:14:45,580 --> 00:14:46,720
Shaddup.

201
00:14:53,410 --> 00:14:56,850
Հրաժարվեք ձեր չարախոսությունից և գնանք:

202
00:15:02,300 --> 00:15:03,980
Սրանից այլևս չկա:
Վերցրեք ձեր զենքերը:

203
00:15:03,980 --> 00:15:05,040
Եկեք պայքարենք!

204
00:15:09,300 --> 00:15:13,330
Գեն-սան! Բոլորին!
Խնդրում եմ։ Մի՛ շտապիր։

205
00:15:13,840 --> 00:15:16,520
Դու չես կարող մեռնել։ Ամեն ինչ կավարտվի:

206
00:15:17,160 --> 00:15:20,170
Պետք է գոյատևել,
կամ ամեն ինչ կավարտվի!

207
00:15:20,170 --> 00:15:25,580
Ութ տարի առաջ մենք երդվեցինք
մեր կյանքը դեն չգցենք!

208
00:15:25,870 --> 00:15:28,390
Որքան էլ ցավալի ու վիրավորական
այն պետք է ղեկավարվեր նրանց կողմից,

209
00:15:29,010 --> 00:15:33,410
մենք երդվեցինք պայքարել համբերատար կռվի դեմ
քանի դեռ Նամին կենսուրախ էր։

210
00:15:33,850 --> 00:15:36,560
Բայց սա նրանց պատասխանն է։

211
00:15:37,130 --> 00:15:41,530
Այժմ, երբ մեր գյուղը հնարավորություն ունի
ազատությունն անցել է, մենք հույս չունենք!

212
00:15:41,530 --> 00:15:42,490
Դրանից ավելին,

213
00:15:43,060 --> 00:15:47,530
մենք պետք է ստիպենք այդ ձկնորսներին վճարել
այդ աղջկա բարության հետ խաղալու համար։

214
00:15:47,530 --> 00:15:48,190
Որևէ առարկություն?!

215
00:15:48,860 --> 00:15:50,390
Իհարկե ոչ։ Եկեք գնանք։

216
00:15:50,390 --> 00:15:54,240
Մենք միշտ լիովին պատրաստ էինք
պայքարել ցանկացած պահի!

217
00:15:54,660 --> 00:15:57,380
Ես հրաժարվում եմ նրանց թույլ տալ
այլևս իշխիր ինձ վրա:

218
00:15:59,250 --> 00:16:01,430
Սպասեք, բոլորը:

219
00:16:02,950 --> 00:16:03,970
Նամի!

220
00:16:07,740 --> 00:16:10,810
Պարզապես մի քիչ ավելի!
Պարզապես մի քիչ էլ սպասեք:

221
00:16:10,810 --> 00:16:12,880
Ես նորից շատ կաշխատեմ:

222
00:16:12,880 --> 00:16:14,980
Ես նորից կխնայեմ գումարը:

223
00:16:15,470 --> 00:16:17,100
Այս անգամ հեշտ կլինի:

224
00:16:17,300 --> 00:16:21,350
Ես սովոր եմ դրան! լավ կլինեմ։
Ամենևին անհանգստանալու կարիք չկա:

225
00:16:22,190 --> 00:16:24,780
Սա ոչինչ է
համեմատ այն ժամանակվա հետ!

226
00:16:27,030 --> 00:16:29,470
Խնդրում եմ, այլևս չմեռնես:

227
00:16:29,470 --> 00:16:33,130
Բոլորին! ես լավ եմ։ Ես պարզապես լավ եմ:

228
00:16:41,020 --> 00:16:44,460
Դուք կարող եք կանգ առնել հիմա... Նույնիսկ դուք
գիտեմ, որ հիմա իմաստ չկա...

229
00:16:45,230 --> 00:16:49,570
Շատ լավ կռվեցիր՝ տանելով մեր
ապրում է քո մեջքի վրա այս ամբողջ ժամանակ...

230
00:16:49,810 --> 00:16:53,290
Նրանց միանալը պետք է լիներ
քեզ համար էլ ավելի ցավոտ

231
00:16:53,290 --> 00:16:55,690
քան սրտով կտրվելը...

232
00:16:56,970 --> 00:16:59,070
Դուք շատ լավ կռվեցիք:

233
00:17:00,550 --> 00:17:01,910
Գեն-սան...

234
00:17:08,300 --> 00:17:10,200
Հիմա թողեք գյուղը։

235
00:17:11,790 --> 00:17:12,620
Գեն-սան?!

236
00:17:13,680 --> 00:17:15,170
Արա, Նամի:

237
00:17:15,170 --> 00:17:16,500
W-Ինչ?!

238
00:17:17,260 --> 00:17:18,250
Նաչան...

239
00:17:18,250 --> 00:17:19,190
undefined

240
00:17:20,400 --> 00:17:23,690
undefined

241
00:17:23,980 --> 00:17:25,460
undefined

242
00:17:26,870 --> 00:17:28,300
undefined

243
00:17:29,410 --> 00:17:30,960
undefined

244
00:17:30,960 --> 00:17:33,860
undefined
undefined

245
00:17:36,470 --> 00:17:37,610
undefined

246
00:17:38,540 --> 00:17:39,690
undefined

247
00:17:46,910 --> 00:17:50,180
undefined
undefined

248
00:17:53,950 --> 00:17:55,530
undefined

249
00:17:57,920 --> 00:17:59,460
undefined

250
00:17:59,460 --> 00:18:02,760
undefined
undefined

251
00:18:40,040 --> 00:18:41,960
undefined

252
00:18:44,170 --> 00:18:47,000
undefined

253
00:18:49,300 --> 00:18:51,370
undefined

254
00:18:51,590 --> 00:18:54,310
undefined

255
00:18:54,310 --> 00:18:56,590
undefined

256
00:18:57,000 --> 00:18:57,520
undefined

257
00:19:03,810 --> 00:19:04,730
undefined

258
00:19:09,250 --> 00:19:12,260
undefined
undefined

259
00:19:12,650 --> 00:19:16,370
undefined
undefined

260
00:19:16,370 --> 00:19:17,840
undefined

261
00:19:19,470 --> 00:19:21,050
undefined

262
00:19:22,130 --> 00:19:24,500
undefined
undefined

263
00:19:24,500 --> 00:19:26,310
undefined

264
00:19:26,310 --> 00:19:29,110
undefined

265
00:19:29,110 --> 00:19:32,680
undefined

266
00:19:32,680 --> 00:19:35,940
undefined

267
00:19:36,250 --> 00:19:37,540
undefined

268
00:19:58,130 --> 00:19:59,000
undefined

269
00:20:00,840 --> 00:20:02,110
undefined

270
00:20:17,730 --> 00:20:20,720
undefined

271
00:20:23,060 --> 00:20:25,240
undefined

272
00:20:27,250 --> 00:20:28,350
undefined

273
00:20:37,400 --> 00:20:38,120
undefined

274
00:20:39,920 --> 00:20:40,820
undefined

275
00:20:45,260 --> 00:20:48,020
undefined

276
00:20:48,020 --> 00:20:49,730
undefined

277
00:20:51,380 --> 00:20:52,640
undefined

278
00:20:53,950 --> 00:20:56,290
undefined

279
00:20:56,980 --> 00:20:59,770
undefined
undefined

280
00:20:59,770 --> 00:21:03,260
undefined
undefined

281
00:21:03,500 --> 00:21:05,880
undefined

282
00:21:06,320 --> 00:21:08,640
undefined

283
00:21:10,440 --> 00:21:13,150
undefined
undefined

284
00:21:13,150 --> 00:21:14,780
undefined

285
00:21:15,000 --> 00:21:15,750
undefined

286
00:21:15,990 --> 00:21:20,170
undefined
undefined

287
00:21:20,570 --> 00:21:22,240
undefined

288
00:21:22,710 --> 00:21:27,060
undefined

289
00:21:42,410 --> 00:21:43,170
undefined

290
00:21:59,100 --> 00:22:00,280
undefined

291
00:22:00,430 --> 00:22:03,220
undefined

292
00:22:03,620 --> 00:22:06,410
undefined

293
00:22:06,430 --> 00:22:08,550
undefined
undefined

294
00:22:08,550 --> 00:22:11,240
undefined
undefined

295
00:22:12,010 --> 00:22:15,170
undefined
undefined

296
00:22:15,390 --> 00:22:18,410
undefined

297
00:22:27,670 --> 00:22:28,750
undefined

298
00:22:35,950 --> 00:22:40,770
undefined
undefined

299
00:22:41,140 --> 00:22:43,910
undefined

300
00:22:43,910 --> 00:22:45,470
undefined

301
00:22:45,470 --> 00:22:47,000
undefined

302
00:23:00,910 --> 00:23:01,860
undefined

303
00:23:04,940 --> 00:23:06,870
undefined

304
00:23:11,070 --> 00:23:16,070
undefined

305
00:23:16,070 --> 00:23:20,980
undefined

306
00:23:20,980 --> 00:23:25,910
undefined

307
00:23:25,910 --> 00:23:31,250
undefined
undefined

308
00:23:35,760 --> 00:23:40,760
undefined
undefined

309
00:23:40,760 --> 00:23:45,330
undefined

310
00:23:45,330 --> 00:23:55,740
undefined
undefined

311
00:23:56,810 --> 00:24:01,680
undefined
undefined

312
00:24:01,680 --> 00:24:06,560
undefined
undefined

313
00:24:06,560 --> 00:24:11,560
undefined
undefined

314
00:24:11,560 --> 00:24:16,730
undefined

315
00:24:25,570 --> 00:24:27,140
undefined

316
00:24:27,370 --> 00:24:29,540
undefined

317
00:24:29,540 --> 00:24:30,510
undefined

318
00:24:30,510 --> 00:24:30,930
undefined

319
00:24:30,930 --> 00:24:31,650
undefined

320
00:24:31,650 --> 00:24:33,950
undefined
undefined

321
00:24:33,950 --> 00:24:36,620
undefined
undefined

322
00:24:36,620 --> 00:24:39,180
undefined
undefined

323
00:24:40,090 --> 00:24:41,420
undefined

324
00:24:41,420 --> 00:24:42,660
undefined

325
00:24:42,660 --> 00:24:45,890
undefined
undefined

326
00:24:45,890 --> 00:24:48,190
undefined

